МІНІСТР АБАРОНЫ УКРАІНЫ СТЭПАН ПАЛТАРАК: МЫ АДСОЧВАЕМ СЫТУАЦЫЮ
Міністрабароны Украіны Стэпан Палтарак заявіўу інтэрв’ю выданьню “Наша армія”:
«Расеяштогод праводзіць маштабныя вучэньні,афіцыйна заяўляючы: яны планавыя і непагражаюць якой-кольвечы дзяржаве.Аднак, як паказвае досьвед, гэта неадпавядае рэчаіснасьці. Акрамядэманстрацыі сілы, вучэньні падобнагаразмаху цалкам могуць служыць прыкрыцьцёмдля разгортваньня ўдарных груповаквойскаў РФ, разьмяшчэньня сродкаўпаражэньня і запасаў матэр’яльныхрэсурсаў на апэрацыйных накірунках ідля адпрацоўкі варыянтаў ужываньнятакіх сілаў. Мы добра памятаем, якрасейскія войскі, што ўдзельнічалі ўманеўрах “Каўказ-2008”, не вярнуліся зпалігонаў і пачалі агрэсію супрацьГрузіі.
Аднакнаша ацэнка паказвае: да манеўраў могуцьпрыцягнуць больш за 100 тыс. вайскоўцаў.Да таго ж РФ перакінула авіяцыю, якаязадзейнічана ў вучэньнях раней зазапланаваныя тэрміны. Гэта ствараепагрозу Украіне і іншым краінам Эўропы.Мы адсочваем сытуацыю і ведаем абперасоўваньні расейскіх войскаў паўзукраінскую мяжу. Мы падтрымліваемвысокую баявую гатоўнасьць, каб у выпадкунеабходнасьці адэкватна адрэагавацьна небясьпеку».
Перакладз расейскай.